Datenschutzbestimmungen

Ihre Daten, Ihre Kontrolle

Verantwortlicher für die Verarbeitung

Hotel Antolín, S.L. (Handelsname: Hostal Antolín), CIF B36377653, mit Sitz in Paseo da Praia, 56 — 36693 Redondela (Pontevedra), Spanien. Kontakt-E-Mail: reservas@hotelantolin.com.

Zwecke und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Verwaltung Ihrer Buchungen (Vertragserfüllung), zum Versand kommerzieller Mitteilungen, wenn Sie zustimmen (ausdrückliche Einwilligung), und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen in Bezug auf Buchhaltung und Steuern.

Daten, die wir erheben

Name, Nachname, Ausweisdokument, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Aufenthaltsdaten und Zahlungsinformationen, die von unserem Zahlungsanbieter verarbeitet werden.

Aufbewahrungsfrist

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es zur Erbringung der Dienstleistung und zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, einschließlich der 6-jährigen buchhalterischen Verpflichtungen, erforderlich ist.

Empfänger

Wir geben Ihre Daten nur an Auftragsverarbeiter weiter, die zur Erbringung der Dienstleistung notwendig sind (Hosting-Anbieter, Zahlungsdienstleister, transaktionaler E-Mail-Dienst), alle mit einem Datenverarbeitungsvertrag ausgestattet.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten sowie auf Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter reservas@hotelantolin.com.

Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Rechte verletzt haben, können Sie eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde einreichen (www.aepd.es).

Letzte Aktualisierung: April 2026