Chemin Portugais
Bon Chemin. Ici, vous vous reposez, ici, nous prenons soin de vous.
Vous êtes ici
Hostal Antolín, en plein sur la route
Le Chemin Portugais est le deuxième plus fréquenté après le Chemin Français. Il entre en Galicia par Tui, monte par Porriño et Vigo, et traverse Redondela en direction de Pontevedra. Et à Redondela, il passe juste devant notre porte.
Aquí convergen la variante central y la variante de la costa: dos caminos que nacen en Portugal y se dan la mano en nuestra villa marinera antes de seguir juntos hasta la Plaza del Obradoiro.
85
Km à Santiago
4
Jours
0
Mètres de route
Église de Santiago · Redondela
Votre première étape
Desde nuestra puerta son 20 kilómetros hasta Pontevedra, entre 4 y 5 horas de caminar sereno. Se sale cruzando bajo los míticos viaductos de Redondela, se pasa por Arcade —famosa por sus ostras— y se va llegando a Pontevedra por senderos de piedra y eucalipto.
Es una etapa sin asfalto urbano, bien señalizada con las flechas amarillas y perfectamente caminable a primera hora de la mañana. Mejor salir antes de las 8 h para disfrutarla con sombra.
Les étapes
Quatre étapes, quatre-vingt-cinq kilomètres. Une semaine pour sentir la Galicia la plus verte et arriver à Santiago avec le corps fatigué et l'âme légère.
01
Redondela → Pontevedra
Votre première étape depuis l'auberge. Vous traverserez les Viaducs et passerez par Arcade (huîtres).
02
Pontevedra → Caldas de Reis
Forêts d'eucalyptus, pazos (manoirs) et thermes romains à l'arrivée.
03
Caldas de Reis → Padrón
Vallée de l'Umia et entrée par le pont dans la ville de Rosalía.
04
Padrón → Santiago de Compostela
La dernière. Forêts, petites paroisses et le Monte do Gozo avant d'entrer sur la Plaza del Obradoiro.
Indications
Comment arriver à l'auberge
Nous sommes à moins de dix minutes à pied du tracé officiel du Chemin Portugais à Redondela. Voici les explications dans les deux sens.
Depuis le Chemin
Arrivée pour dormir à l'auberge
- 1.En arrivant à Redondela, suivez les flèches jaunes jusqu'au centre du village.
- 2.Juste après avoir passé sous les viaducs, au lieu de suivre la flèche menant à Arcade, bifurquez à droite vers la Plage de Cesantes.
- 3.Continuez le long du Paseo da Praia en longeant la mer. Environ 1,2 km / 15 minutes à pied.
- 4.Vous nous verrez au numéro 56, face au sable. Porte blanche, pergola avec des plantes.
Conseil : prévenez-nous par téléphone en arrivant aux viaducs. Nous vous attendrons avec la réception prête.
Vers le Chemin
En partant de l'auberge vers Santiago
- 1.En sortant de l'auberge, tournez à gauche sur le Paseo da Praia. Vous avez la Ría sur votre droite.
- 2.Marchez environ 1,2 km jusqu'au centre de Redondela. Vous rencontrerez les viaducs.
- 3.Juste sous les viaducs, reprenez les flèches jaunes officielles du Chemin Portugais en direction du nord (Pontevedra).
- 4.Première étape recommandée : Arcade, à 7 km. Café, petit déjeuner et huîtres si vous êtes en saison.
Conseil : partez avant 8h pour marcher à l'ombre. Le tronçon n'a pas de fontaines jusqu'à Arcade.
Sur la carte
À l'auberge
Nous savons ce dont a besoin celui qui marche : se reposer, bien manger, laver le nécessaire et repartir. Si vous le demandez lors de la réservation, nous le préparerons avant votre arrivée.
Petit déjeuner matinal
Nous nous levons avec vous. Si vous devez partir à l'aube, nous organisons le petit déjeuner avant l'heure habituelle pour que personne ne commence l'étape le ventre vide.
Garde de sacs à dos
Vous souhaitez marcher léger et récupérer votre sac à dos au retour ? Pas de problème. Nous le gardons en toute sécurité le jour où vous en avez besoin.
Conseil d'itinéraires
Nous connaissons la variante côtière comme notre poche. Nous vous expliquons sur une carte les beaux détours, les fontaines, les tronçons compliqués et où il n'y a pas d'ombre.
Dîner du pèlerin
Au restaurant de l'auberge, nous préparons des plats conçus pour ceux qui ont marché toute la journée : protéines, poisson frais, cuisine galicienne maison et sans précipitation.
Tampon de la créanciale
Tampon officiel de l'auberge à la réception. Demandez-le lors du check-in ou en partant le matin : un souvenir de plus sur la créanciale qui vous mènera à l'Obradoiro.
Route sécurisée
De notre porte, vous pouvez reprendre le Chemin sans marcher sur la route principale. Le tracé naturel longe la Ría, à travers des villages de pêcheurs et des tronçons côtiers.
Galerie
Hébergement sur le Chemin Portugais — Étape de Redondela
L'Hostal Antolín est situé à Redondela (Pontevedra, Galicia), sur le Paseo da Praia, 56, à 1,2 km du tracé officiel du Chemin Portugais. C'est l'hébergement de référence pour les pèlerins qui effectuent l'étape de Redondela du Chemin de Santiago.
Depuis l'auberge, la première étape mène à Pontevedra en 20 km (4-5 heures), en traversant sous les viaducs de Redondela — icône du Chemin — et en passant par Arcade, célèbre pour ses huîtres. La route emprunte la variante côtière du Chemin Portugais et se connecte également à la variante centrale, toutes deux se rejoignant à Redondela. De Redondela, il reste 85 km jusqu'à la Plaza del Obradoiro à Santiago de Compostela (4 étapes).
L'auberge propose des chambres privées avec petit déjeuner matinal disponible, garde de sacs à dos et tampon de créanciale. Le Restaurante Antolín sert une cuisine galicienne à base de fruits de mer frais des Rías Baixas : vieiras, zamburiñas, chocos de Redondela et poissons frais de la Ría de Vigo.
L'environnement naturel comprend la Plage de Cesantes (plus de 2 km de sable fin dans l'Ensenada de San Simón), l'Isla de San Simón (patrimoine historique, visible depuis la plage) et le Monte A Peneda avec des vues panoramiques sur l'estuaire. La gare de Cesantes est à 350 m de l'auberge.
"Le chemin ne se fait pas. Il se vit."
Bon Chemin