Politique de confidentialité
Vos données, votre contrôle
Responsable du traitement
Hotel Antolín, S.L. (nom commercial : Hostal Antolín), CIF B36377653, domicilié à Paseo da Praia, 56 — 36693 Redondela (Pontevedra), España. Courriel de contact : reservas@hotelantolin.com.
Finalités et base légale
Nous traitons vos données pour gérer vos réservations (exécution du contrat), vous envoyer des communications commerciales si vous y consentez (consentement exprès), et respecter les obligations légales de comptabilité et de fiscalité.
Données que nous recueillons
Nom, prénom(s), document d'identité, adresse e-mail, téléphone, dates de séjour et informations de paiement traitées par notre passerelle bancaire.
Délai de conservation
Nous conservons vos données le temps nécessaire pour vous fournir le service et respecter nos obligations légales, y compris les 6 ans d'obligations comptables.
Destinataires
Nous partageons uniquement vos données avec les sous-traitants nécessaires pour fournir le service (fournisseur d'hébergement, passerelle de paiement, service de courrier transactionnel), tous ayant un contrat de sous-traitance de données.
Vos droits
Vous avez le droit d'accéder à, de rectifier, de supprimer ou de limiter le traitement de vos données, ainsi qu'à la portabilité et à l'opposition. Pour exercer vos droits, contactez-nous à reservas@hotelantolin.com.
Autorité de contrôle
Si vous estimez que nous avons violé vos droits, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).
Dernière mise à jour : avril 2026